Pour les possesseurs d’ordinateurs portables Apple, voici un petit logiciel très utile :

Lorsque vous fermez l’écran de votre portable, celui-ci se met immédiatement en veille, et bien avec InsomniaX, celui-ci pourra rester en activité.

Vous pourrez donc continuer votre téléchargement, écouter votre musique ou encore utiliser votre écran externe sans avoir besoin de laisser votre portable ouvert.

Très utile donc, et je m’étonne que cette fonction ne soit pas encore intégrée à Mac Os X, peut-être dans Leopard ?

[edit du 17/07/07]
Après de plus amples renseignements, il semblerait qu’il ne soit pas très conseillé d’utiliser un Macbook en position fermé, pour une question de ventilation qui s’effectuerait mal, cependant nous n’avons pas encore de retour d’expérience, prudence donc si vous utilisez cet utilitaire.
[/edit]

Pour le téléchargement c’est donc par ici